查看原文
其他

黄轩:我愿倾听入又倾听出,听你、听世界、听森林 | 瞬间MomentX

温柔的X 瞬间MomentX 2019-07-27

我们只是路过万物,像一阵风吹过

Riddarfjarden in Stockholm,Eugène Jansson[瑞典]





我愿唱着歌催某人入眠,

坐着并停留在某人身边。

我愿将你轻摇对你轻唱,

伴着你睡眠出又睡眠入。

我愿成为屋里唯一一人,

并且他知道:昨夜寒凉。

我愿倾听入又倾听出

听你、听世界、听森林。

众钟鸣响着彼此呼唤,

于是看见了时间的底。

底下还在行走一个陌生的人,

惊扰了一只陌生的狗。

之后是寂静。我巨大地将

目光放置在你身上;

目光温柔地将你握住然后松开,

因一个事物正在暗中活动。


——《说给入睡者》

作者:赖纳·马利亚·里尔克[奥地利] 

译者:陈宁 




2018.08.25



我的阅读瞬间

常听青年人说里尔克亲近温柔,在许多沉重的时刻抚慰着他们的心灵。里尔克本身确是温柔的,足以叫那些不曾理解他的人感到亲近。沉默地,那最柔软的人类的手,执着语言这种工具,向石头投以肃穆的触碰,在二者之间产生音乐的形状,这就是里尔克所为。在这之外,他轻声向围观的人、向他们当中表露向往之情的人说话,使他们知道他注视的眼睛也曾在他们身上停留;而我们就这样一面看着他手下巍峨的雕塑,一面看着他、听着他。这在读者是罕见的经验。


读到这首诗的时候,你想到了什么?请在图文下方的留言区分享你的阅读瞬间~



图:瑞典画家Eugène Jansson的作品Riddarfjarden in Stockholm。他一生都生活在斯德哥尔摩,作品常常以他钟爱的蓝色作为主色调。

配乐:日本歌手、作词家、作曲家黒石瞳的作品「 太阳の子守歌」。



#瞬间MomentX|节目预告#

下周六(9.1)黄轩读书

胡适:《一笑》


十几年前

一个人对我笑了一笑

我当时不懂得什么

只觉得他笑得很好



今天是瞬间MomentX伴随你的第 125晚安,明天见


「其他往期节目」

戳标题,即可了解


《我们衣着简单,用情简单》| 黄轩读书

《苏轼:我是如何度过水逆的》| 散步集

《当你勇敢时,全世界都会为你让步》| 瞬间集

《斯人若彩虹,遇上方知有》| 自然笔记


About

瞬间MomentX


我们不是在回忆过去,就是在畅想未来,很少把注意力放在此刻。那些真正给我们留下记忆的,启迪我们的,往往不是一年一月,而是某个瞬间。那些“瞬间”会存储我们的情感、色彩和回忆。


我们要有意识地把自己的“意识” 和“注意力”拉回来。拉到当下和这个瞬间。


这样我们才实实在在地,正在活着。


——黄轩

演员 | 瞬间MomentX品牌创始人、发起者

▼点击 阅读原文我找到了溢美之词,却缄默不语。

文章已于修改

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存